Bible Stories and Patriotic Songs Interpreting and Sign Language Videos, DVDs and CDs
Videos are located on the 3rd and 4th floors and may be borrowed for up to 3 weeks. There are tvs, vcrs and captioning available at MRC, basement of the library. Students may view videos there. One * means it's available at ETRR, LBJ 3355. Two ** means it's available at ETRR and MRC, basement of library.
| Bible Translations | Classifiers | Songs |
The Bible, ASL Translation. Daniel. DVD.
Linda Desrosiers, signer.
The Bible, ASL Translation Exodus 1:1-40:38. 4 DVDs.
ASL translator: Douglas Childers
The Bible, American Sign Language Translation: Exodus 1-5. Videocassette.
The Bible, ASL Translation Genesis 1:1-50:26. 4 DVDs.
ASL translator: Douglas Childers.
The Bible, American Sign Language Translation : Genesis 11:27-19:29. Videocassette.
The Bible, ASL Translation. Joshua. 2 DVDs. Deaf Missions, 2004. 206 mins. Color/Signed. (4th floor, BS1294.A75 B52 2004.
Linsay Darnall, Jr., signer.
The Bible, ASL Translation. Judges. 2 DVDs. Deaf Missions, 2004. 231 mins. Color/Signed. (4th floor,
BS1304.A75 B52 2004.
Linsay Darnall, Jr., signer.
The Bible, American Sign Language Translation: Mark 7-11. Videocassette.
The Bible, ASL Translation. New Testament. 5 DVDs. Deaf Missions, 2004. 480 mins. Color/Signed. (4th floor, BS2099.A75 B52 2004).
ASL translator: Douglas Childers.Includes all 27 New Testament books and a booklet which highlights the history of the Omega Project.
The Bible, American Sign Language Translation: Philippians, Titus. Videocassette.
The Bible, ASL Translation. Ruth, Jonah. DVD. Deaf Missions, 2004. 43 mins. Color/Signed. (4th floor, BS1314.A75 B52 2004).
Dorothy Sparks, signer.
The Bible, ASL Translation. I Samuel. 2 DVDs. Deaf Missions, 2004. 318 mins. Color/Signed. (4th floor, BS1324.A75 B52 2004).
Linda Desrosiers, signer.
The Gospel of Luke: An ASL Translation. Videocassette..
The series consists of 5 tapes for a total of over 7 hours. Each of the 5 tapes is over 90 minutes long and includes a glossary of terms showing both the ASL and English translations of the original Greek terms along with a demonstration of the actual translation process
A reading in ASL of the Claggett Statement, a landmark statement formulated in 1985 concerning theological issues of the deaf community and the implications for Christian churches.
Bring the Bible Alive with ASL Classifiers. DVD. TrixBruce.com, 2003. 46 mins. Color/Signed/Voiced. (4th floor, HV2474 .B76 2003.
Get an overview of classifiers by focusing on what they mean, when to use them, and how they are used. This video focuses on ASL storytelling and performing, and gives ideas for how to use the appropriate handshape to show a clearer picture of the context
involved.
The 23rd Psalm. Videocassette. Silent Word Media Resources, 1999. 30 mins.Color/Signed/Captioned/Voiced.(4th floor, HV2474 .T74 1999).
Step by step, sign by sign instruction.
Amazing Grace. Videocassette. Silent Word Media Resources, 1999. 30 mins. Color/Signed/Captioned/Voiced. (4th floor, HV2474.A43 1999).
Step by step, sign by sign instruction.
Lift up Holy Hands: Songs of Praise Interpreted in Sign Language. Videocassette. Deaf Missions, 1999. 52 mins. Color/Signed/Captioned. (4th floor, HV2474.L54 1999).
A collection or more than 30 songs that include hymns, popular praise choruses and Christmas carols. They are signed in ASL with soundtrack in English. Mary did you know (Lowry/Greene) -- Away in a manger (Trad.) -- The first noel (Trad.) -- Hark! The herald angels sing (Trad.) -- Joy to the world (Trad.) -- More precious than silver (De Shazo) -- O come, all ye faithful (Trad.) -- O come, o come Emmanuel (Trad.) -- O little town of Bethlehem (Trad.) -- Silent night! Holy night! (Trad.) -- We three kings (Trad.) -- While shepherds watched (Trad.) -- Amazing grace (Trad.) -- As the deer (Nystrom) -- Doxology (Trad.) -- Give thanks (Smith) -- Great is the Lord (Smith) -- He who began a good work in you (Mohr) -- Holy, holy, holy Lord God Almighty (Trad.) -- Holy ground (Davis) -- How majestic is Your name (Smith) -- I will call upon the Lord (O'Sheilds) -- I will enter His gates (Von Brethorst) -- I will sing of the mercies (Fillmore) -- Jehovah Jireh (Watson) -- Lord, I lift Your name on high (Founds) -- Make me a servant (Willard) -- Our God reigns (Smith) -- Praise the name of Jesus (Hicks) -- There is a Redeemer (Green) -- We bring the sacrifice of praise (Dearman) -- We will glorify (Paris).
The Lord's Prayer. Videocassette. Silent Word Media Resources, 1999. 30 mins.Color/Signed/Captioned. (4th floor, HV2474 .L67 1999).
God Bless America.Videocassette. Silent Word Media Resources, 2002. 15 mins. Color/Signed/Captioned. (4th floor, HV 2474.G6 2002.
O Holy Night. Videcassette.Silent Word Media Resources, 1999. 30 mins. Color/Signed/Captioned. (4th floor, HV2474 .O55 1999).
Silent Night, Holy Night. Videocassette. Silent Word Media Resources, 1999. 30 mins. Color/Signed/Captioned.(4th floor, HV2474 .S452 1999.
Joan Naturale
Deaf, Disability and Education Librarian
Deafness News and Resources
jxnwml@rit.edu
IM me at ntidlibrarian
Videophone IP: 129.21.179.36 (D-Link)